Contacts & SNS

1. Могу ли да добијем твој број?

   MO-gu li da do-BI-jem tvoj broj

   Can I get your number?

   Usage

   Asking a new acquaintance for their phone number

   Grammar Note

   твој is the masculine possessive agreeing with број (number, masculine noun)

2. Која је твоја имејл адреса?

   KO-ja je TVO-ja I-mejl a-DRE-sa

   What is your email address?

   Usage

   Asking for someone's email address

   Grammar Note

   адреса is feminine, so which = која (feminine) and your = твоја (feminine) agree with it

3. Останимо у контакту

   os-TA-ni-mo u KON-tak-tu

   Let's stay in touch

   Usage

   Suggesting to maintain contact when saying goodbye

   Grammar Note

   останимо is the 1st person plural imperative of остати (to stay), meaning "let's stay." у контакту = in contact

4. Позваћу те сутра

   poz-VA-ću te SU-tra

   I will call you tomorrow

   Usage

   Promising to call someone the following day

   Grammar Note

   позваћу is the short future form of позвати (to call). Serbian short future: verb stem + ћу/ћеш/ће...

5. Послаћу ти поруку

   pos-LA-ću ti PO-ru-ku

   I will send you a message

   Usage

   Promising to send a message later

   Grammar Note

   послаћу: short future of послати (to send). поруку: accusative of порука (message, feminine)

6. Додај ме на друштвеним мрежама

   DO-daj me na DRUŠ-tve-nim MRE-ža-ma

   Add me on social media

   Usage

   Asking someone to connect on social media platforms

   Grammar Note

   мрежама is the locative plural of мрежа (network, feminine). на + locative plural: "on [networks]"

7. Где живиш?

   GDE ŽI-viš

   Where do you live?

   Usage

   Asking a new acquaintance where they live

   Grammar Note

   живиш is the 2nd person singular present of живети (to live). Serbian verbs conjugate for person and number

8. Да ли ми можеш дати визит карту?

   da li mi MO-žeš DA-ti VI-zit KAR-tu

   Can you give me your business card?

   Usage

   Requesting a business card in a professional or formal setting

   Grammar Note

   ми is dative "to me." карту is the accusative of карта (card, feminine noun)

9. Хајде да се поново видимо

   HAJ-de da se PO-no-vo VI-di-mo

   Let's meet again

   Usage

   Suggesting to meet again when parting ways

   Grammar Note

   хајде да + subjunctive: common Serbian way to say "let's." се видимо: reflexive subjunctive of видети (to see)

10. Жао ми је јер морам да идем

    ŽA-o mi je jer MO-ram da I-dem

    I'm sorry I have to go

    Usage

    A polite farewell when you must leave enjoyable company

    Grammar Note

    жао ми је: dative construction "it is a pity to me." морам да + present = "I must/have to"

Browse all TravelPhrases languages