Nightlife

1. Где је добар сплав?

   GDE je DO-bar splav

   Where is a good river bar (splav)?

   Usage

   Looking for a splavovi — Belgrade's famous floating river bars on the Sava and Danube

   Grammar Note

   сплав (raft) is the masculine noun used for Belgrade's iconic floating bar-clubs on the rivers

2. Два пива, молим

   DVA PI-va, MO-lim

   Two beers, please

   Usage

   Ordering two beers at a bar or club

   Grammar Note

   два (2) requires the genitive singular. пиво (beer, neuter) → два пива (genitive singular)

3. Колико кошта улаз у клуб?

   KO-li-ko KOŠ-ta U-laz u klub

   How much is the cover charge at the club?

   Usage

   Checking the entry fee at a nightclub

   Grammar Note

   у клуб: preposition у + accusative for motion toward. For location: у клубу + locative

4. Музика је одлична

   mu-ZI-ka je OD-lič-na

   The music is excellent

   Usage

   Praising the music playing at a club or bar

   Grammar Note

   одлична is feminine agreeing with музика (music, feminine noun). Predicative adjectives agree in gender

5. Дајте ми чашу ракије

   DAJ-te mi ČA-šu RA-ki-je

   Give me a glass of rakija

   Usage

   Ordering rakija, Serbia's national spirit, at a bar or tavern

   Grammar Note

   ракије is the genitive of ракија (female noun). чашу ракије: "a glass of rakija" — genitive of contents

6. Живели!

   ŽI-ve-li

   Cheers!

   Usage

   Serbia's classic toast, used when raising glasses for any drink

   Grammar Note

   живели is the plural past of живети (to live). Used as a toast — "may you live long!" — at any celebration

7. Желиш ли да попијемо нешто?

   ŽE-liš li da po-PI-je-mo NEŠ-to

   Would you like to have a drink together?

   Usage

   Inviting someone to share a drink at a bar or club

   Grammar Note

   да попијемо: subjunctive 1st plural of попити (to drink up). The "we" form implies "together"

8. У колико сати се клуб затвара?

   u KO-li-ko SA-ti se klub za-TVA-ra

   What time does the club close?

   Usage

   Checking the closing time of a nightclub

   Grammar Note

   се затвара is the reflexive form meaning "closes by itself." Reflexive се creates intransitive meaning

9. Весеље траје до зоре

   ve-SE-lje TRA-je do ZO-re

   The party goes until dawn

   Usage

   Describing the lively all-night Serbian party culture

   Grammar Note

   до + genitive means "until." зоре is the genitive of зора (dawn, feminine noun)

10. Добра забава!

    DOB-ra za-BA-va

    Have a good time! / Enjoy yourself!

    Usage

    Wishing someone a fun evening out

    Grammar Note

    добра забава: elliptical wish "(I wish you) good fun." забава is feminine, so добра (feminine) agrees

Browse all TravelPhrases languages