Time & Dates

61 phrases · Serbian with romanization, English and audio

  1. Колико је сати?

    KO-li-ko je SA-ti?

    What time is it?

    Usage

    The most basic way to ask the time

    Grammar Note

    Literally "how many hours are there?" сати is the genitive plural of сат (hour)

  2. Који је данас дан?

    KO-ji je DA-nas dan?

    What day of the week is it?

    Usage

    Used to ask the day of the week. Mon=Понедељак, Tue=Уторак, Wed=Среда

    Grammar Note

    који agrees with the masculine noun дан. Days of the week are masculine in Serbian

  3. Данас / Сутра / Јуче

    DA-nas / SU-tra / JU-če

    Today / Tomorrow / Yesterday

    Usage

    Core time adverbs used when discussing schedules and plans

    Grammar Note

    These are adverbs and do not inflect. прекосутра = day after tomorrow, прексиноћ = day before yesterday

  4. Ове недеље / Следеће недеље / Прошле недеље

    O-ve ne-DE-lje / SLE-de-će ne-DE-lje / PROŠ-le ne-DE-lje

    This week / Next week / Last week

    Usage

    Expressions used to refer to current, next, or past week

    Grammar Note

    недеља (week) is feminine. These expressions use the genitive case. Adjectives agree in gender/case with the noun

  5. Ујутру / Поподне / Увече / Ноћу

    u-JU-tru / po-pod-NE / u-VE-če / NO-ću

    In the morning / afternoon / evening / at night

    Usage

    Used to describe parts of the day

    Grammar Note

    ујутру = у + locative of јутро. ноћу is an adverbial instrumental of ноћ (night)

  6. Који је данашњи датум?

    KO-ji je da-NAŠ-nji DA-tum?

    What is today's date?

    Usage

    Used to ask for today's date

    Grammar Note

    данашњи is an adjective derived from данас (today), masculine form agreeing with датум (masculine noun)

  7. У колико сати отвара / затвара?

    u KO-li-ko SA-ti OT-va-ra / ZA-tva-ra?

    At what time does it open / close?

    Usage

    Used to ask opening and closing times of a place

    Grammar Note

    у колико сати means "at what time" — у + колико + genitive plural of сат

  8. Колико дуго траје пут?

    KO-li-ko DU-go TRA-je put?

    How long will it take to get there?

    Usage

    Used to ask about travel duration

    Grammar Note

    трајати (to last/take) is the verb used for expressing duration of time or travel

  9. Нађимо се у три поподне.

    NA-đi-mo se u tri po-pod-NE.

    Let's meet at 3 pm.

    Usage

    Used to arrange a meeting time

    Grammar Note

    нађимо се is the first-person plural imperative of the reflexive verb наћи се (to meet)

  10. Пола три / Четврт до пет

    PO-la tri / ČE-tvrt do pet

    Half past two / Quarter to five

    Usage

    Used to express time in half hours and quarter hours

    Grammar Note

    пола три literally means "half of three" = 2:30. Serbian half-hour uses the next hour as reference

  11. Да ли је отворено викендом?

    da li je o-tvo-RE-no vi-KEN-dom?

    Is it open on weekends?

    Usage

    Used to ask if a place is open on weekends

    Grammar Note

    викендом is the instrumental of викенд used adverbially to express recurring time ("on weekends")

  12. У којој смо временској зони?

    u KO-joj smo vre-MEN-skoj ZO-ni?

    What time zone are we in?

    Usage

    Used to ask about the current time zone

    Grammar Note

    у + locative expresses location ("in"). временска зона is feminine; locative зони

  13. Прерано је / Прекасно је.

    pre-RA-no je / pre-KAS-no je.

    It's too early / too late.

    Usage

    Used to express that something is too early or too late

    Grammar Note

    The prefix пре- means "excessively". прерано = too early, прекасно = too late

  14. Када почиње / завршава?

    KA-da po-ČI-nje / za-VR-ša-va?

    When does it start / end?

    Usage

    Used to ask about start and end times of events or services

    Grammar Note

    почиње is the 3rd person singular present of почети (to start). завршава is from завршавати (to end)

  15. Желео бих да закажем термин за...

    ŽE-le-o bih da za-KA-žem TER-min za...

    I'd like to make an appointment for...

    Usage

    Used to book an appointment for medical, beauty, or other services

    Grammar Note

    за + accusative expresses purpose. термин is masculine. желео бих да is the polite conditional

  16. Један дан

    JED-an dan

    One day

    Usage

    Used to indicate a duration of exactly one day, e.g. rentals or stays

  17. Пола дана

    PO-la DA-na

    Half a day

    Usage

    Used for half-day tours or half-day rates

  18. Једна недеља

    JED-na ne-DE-lja

    One week

    Usage

    Used to indicate a one-week stay or rental period

  19. Један месец

    JED-an ME-sec

    One month

    Usage

    Used for long stays or monthly contracts

  20. Једна година

    JED-na go-DI-na

    One year

    Usage

    Used for visa validity or contract length in years

  21. понедељак

    po-ne-DE-ljak

    Monday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  22. уторак

    u-TO-rak

    Tuesday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  23. среда

    SRE-da

    Wednesday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  24. четвртак

    ČET-vr-tak

    Thursday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  25. петак

    PE-tak

    Friday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  26. субота

    su-BO-ta

    Saturday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  27. недеља

    ne-DE-lja

    Sunday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  28. Данас

    DA-nas

    Today

    Usage

    The basic word to point to for "today"

  29. Сутра

    SU-tra

    Tomorrow

    Usage

    Used when moving a plan or reservation to tomorrow

  30. Јуче

    JU-če

    Yesterday

    Usage

    Used to refer to something that happened yesterday

  31. Прекосутра

    pre-ko-SU-tra

    The day after tomorrow

    Usage

    Used to indicate a plan two days from now

  32. Прекјуче

    prek-JU-če

    The day before yesterday

    Usage

    Used to refer to something that happened two days ago

  33. Сада

    SA-da

    Now

    Usage

    Points to "right now" when timing matters

  34. Касније

    KAS-ni-je

    Later

    Usage

    Used to indicate something should happen at a later time

  35. Један сат

    JED-an sat

    One hour

    Usage

    Used to indicate a duration or wait time of one hour

  36. Два сата

    dva SA-ta

    Two hours

    Usage

    Used to indicate a duration or wait time of two hours

  37. Тридесет минута

    tri-DE-set mi-NU-ta

    Thirty minutes

    Usage

    Used to indicate a short duration or wait of thirty minutes

  38. Јутро

    JU-tro

    Morning

    Usage

    Points to the morning time of day

  39. Подне

    POD-ne

    Midday

    Usage

    Points to midday, around noon

  40. Вече

    VE-če

    Evening

    Usage

    Points to the evening / dusk time of day

  41. Ноћ

    NOĆ

    Night

    Usage

    Points to nighttime

  42. Касна ноћ

    KAS-na NOĆ

    Late night

    Usage

    Points to late night, useful for last trains or closing times

  43. Сваки дан

    SVA-ki dan

    Every day

    Usage

    Used to indicate something happens daily

  44. Свака недеља

    SVA-ka ne-DE-lja

    Every week

    Usage

    Used to indicate something happens weekly

  45. Сваки месец

    SVA-ki ME-sec

    Every month

    Usage

    Used to indicate something happens monthly

  46. Ова недеља

    O-va ne-DE-lja

    This week

    Usage

    Used to refer to the current week

  47. Следећа недеља

    sle-DE-ća ne-DE-lja

    Next week

    Usage

    Used to refer to the coming week

  48. Прошла недеља

    PROŠ-la ne-DE-lja

    Last week

    Usage

    Used to refer to the previous week

  49. Викенд

    VI-kend

    Weekend

    Usage

    Used to refer to the weekend, e.g. opening hours

  50. јануар

    ja-nu-ar

    January

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket. Serbian month names are Latin-derived and completely unlike the Croatian native names (siječanj, etc.)

    Grammar Note

    Month names are lower-case; dates run day-month-year, written "15. јануар" or "15.01."

  51. фебруар

    fe-bru-ar

    February

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun; "у фебруару" (in February) uses the locative

  52. март

    mart

    March

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun

  53. април

    a-pril

    April

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun

  54. мај

    maj

    May

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun; 1 May ("Празник рада") is a public holiday, with 1–2 May off

  55. јун

    jun

    June

    Usage

    Point at the month when confirming a date. "Јун" and "јул" differ by one letter and are easy to mishear, so showing the screen is safer

    Grammar Note

    Masculine noun; sometimes written "јуни" to avoid the clash with July

  56. јул

    jul

    July

    Usage

    Point at the month when confirming a date. One letter apart from "јун" (June) — confirm by showing the screen

    Grammar Note

    Masculine noun; sometimes written "јули" to avoid the clash with June

  57. август

    av-gust

    August

    Usage

    Point at the month when confirming a date; many shops close this month for "годишњи одмор" (annual holiday)

    Grammar Note

    Masculine noun, spelt with в: "август"

  58. септембар

    sep-tem-bar

    September

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun; the genitive drops the vowel: "септембра"

  59. октобар

    ok-to-bar

    October

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun; the genitive is "октобра"

  60. новембар

    no-vem-bar

    November

    Usage

    Point at the month when confirming a date, booking, or ticket

    Grammar Note

    Masculine noun; the genitive is "новембра"

  61. децембар

    de-cem-bar

    December

    Usage

    Point at the month when confirming a date. Serbian Orthodox Christmas falls on 7 January, so most shops trade normally on 25 December

    Grammar Note

    Masculine noun; the genitive is "децембра"

More Serbian phrases

Browse all TravelPhrases languages