Massage & Spa

1. Желим масажу за опуштање

   ŽE-lim ma-SA-žu za o-PUŠ-ta-nje

   I would like a relaxation massage

   Usage

   Requesting a relaxation massage at a spa or massage parlor

   Grammar Note

   масажу is the accusative of масажа (massage, feminine). за + noun indicates purpose

2. Можете ли јаче да притиснете?

   MO-že-te li JA-če da pri-TIS-ne-te

   Could you press harder?

   Usage

   Asking the therapist to apply more pressure

   Grammar Note

   јаче is the comparative adverb of јако (strongly). можете ли да + subjunctive for a polite request

3. Молим вас нежније

   MO-lim vas NEŽ-ni-je

   More gently, please

   Usage

   Asking for lighter pressure during a massage

   Grammar Note

   нежније is the comparative of нежно (gently). молим вас: молим + вас (you, polite) = please

4. Боле ме леђа

   BO-le me LE-đa

   My back hurts

   Usage

   Telling the therapist which area is painful

   Grammar Note

   боле ме: "it hurts me" — the body part is the subject. леђа is a neuter plural-only noun (back), so the verb is plural: боле

5. Колико траје масажа?

   KO-li-ko TRA-je ma-SA-ža

   How long does the massage last?

   Usage

   Asking about the duration of a massage session

   Grammar Note

   траје is 3rd person singular of трајати (to last). колико + verb asks "how long/much" about duration

6. Алергичан / алергична сам на нека уља

   a-LER-gi-čan / a-LER-gič-na sam na NE-ka U-lja

   I am allergic to certain oils

   Usage

   Informing the therapist about oil allergies before the massage (men say алергичан, women алергична)

   Grammar Note

   уља is the plural of уље (oil, neuter). нека is the neuter plural of the indefinite adjective "some/certain"

7. Молим вас, концентришите се на рамена

   MO-lim vas, kon-CEN-tri-ši-te se na RA-me-na

   Please focus on the shoulders

   Usage

   Asking the therapist to concentrate on the shoulder area

   Grammar Note

   концентришите се is the formal imperative of the reflexive verb концентрисати се (to concentrate/focus)

8. Масажа је била одлична

   ma-SA-ža je BI-la OD-lič-na

   The massage was excellent

   Usage

   Expressing satisfaction after receiving an excellent massage

   Grammar Note

   је била: past tense of бити (to be), feminine form. масажа is feminine, so the participle is feminine: била

9. Да ли имате парно купатило?

   da li I-ma-te PAR-no ku-PA-ti-lo

   Do you have a steam bath?

   Usage

   Asking if the spa has a steam bath facility

   Grammar Note

   парно купатило: парно (steam, neuter adjective from пара/steam) + купатило (bath, neuter noun)

10. Желим да резервишем масажу за сутра

    ŽE-lim da re-zer-VI-šem ma-SA-žu za SU-tra

    I want to book a massage for tomorrow

    Usage

    Making a reservation for a massage session the next day

    Grammar Note

    сутра means "tomorrow." резервишем is the subjunctive 1st singular of резервисати (to reserve/book)

Browse all TravelPhrases languages